ChatGPT revised:
On this model, the evolution of models of the experienceable world is understood as a process of models adapting to each other within the contexts in which they function. Empirical science, for example, is not simply a matter of approximating the categories of Nature and their relations — whether quantitative or qualitative — because Nature does not have categories independent of the systems that categorise it. Rather, science is the process through which Nature selects models of phenomena. These models evolve as the contexts of model-building change, driven by the evolving models themselves and the technologies they enable.
Thus, the idea of the march of science has no definitive end. Over time, models are expanded, elaborated, extended, and enhanced, providing greater delicacy in description and functionality for those who use them. As each model evolves, it can change the context in which other models operate, triggering continuous cascades of change through systemically related models. The rate of this evolution varies, in part, with the degree of selection pressure brought about by changes in the environment. Models are, therefore, variably adapted to past contexts.
The ability of any model to evolve at a given period in its history is contingent on its capacity to generate potentially useful variation — the “raw material” shaped by the process of selection. For instance, the evolution of particle physics is partially dependent on the concomitant evolution of technological devices that enable the observation of subatomic events.
Footnotes:
[1] It may also be the case that the increasing number of practitioners potentially increases the inertia of a discipline, assuming other factors are equal (ceteris paribus).
[2] Evolvability refers to the potential of a lineage to exploit evolutionary time for adaptive purposes.